investment funds
美 
英
例句
Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds.
王益在中國開發銀行任職之前擔任中國證監會副主任，負責發行和投資基金業務。
One issue is whether the investment funds are providing a way to circumvent that 500-person limit, said one person familiar with the matter.
其中一位知情人士說，其中一個問題是，這些投資基金是否提供了繞過500位股東限制的方法。
High Court in London has ruled the two Caribbean registered investment funds are entitled to claim payment of a large debt owed by Liberia.
倫敦高級法院裁決，兩家加勒比海注冊的投資基金有權向利比里亞追討巨額債務。
Already the Bank Group is mobilizing significant financing through the Climate Investment Funds.
世界銀行集團已經通過氣候投資基金開始調撥大量資金。
Chinese authorities have been using approvals of investment funds to try to influence the amount of new money flowing into the stock market.
中國政府一直將投資基金的審批當作影響股市新資金流入額的一種手段。
The policyholder may switch investment funds up to a maximum of six times per year without cost .
保單持有人每年均有權更換投資基金最多六次，不另收費。
Concern that the two nations could default on their debt caused yields to skyrocket last week as investment funds stepped out of the market.
上周，由于擔心這兩個國家的國債可能出現違約，因此投資基金紛紛撤離，導致這兩國國債收益率飆升。
To understand why, consider present asset allocation at some of the world's largest investment funds.
要理解為什么這么說，看看現在世界上最大的一些投資基金的資產配置。
it shall place its investment funds under custody, and the custodian shall be the same one of its stock assets.
投資資金實行托管，托管人與其股票資產托管機構為同一機構。
In recent years, the local government has dedicated itself in building the city into a center for PE investment funds.
近年，當地政府正在致力于將天津打造成一個私募基金的中心。
As the funds system is at the elementary level in China, security investment funds is new to us and far from being perfect.
證券投資基金在我國是一個新事物，充滿了蓬勃生機，具有遠大發展前景，十分引人注目。
However, the nine-year-old term has spawned government summits, investment funds, business strategies and a host of countries keen to join.
然而，這個問世9年的詞語卻催生了形形色色的政府峰會、投資基金和商業策略，并有一大批國家渴望加入這個集團。
Investment funds speculate on futures markets and help push up the price of commodities, including food commodities.
將投資的資金用在投機期貨市場，促使包括糧食商品在內的商品價格上漲。
Then arose the question where we were to get the investment funds needed.
這時就產生了這樣一個問題，我們到哪去找所需要的投資資金。
But America's economy is now dominated by a shadow banking system of investment banks, financial firms and investment funds.
然而美國經濟如今是由投資銀行、金融公司和投資基金組成的影子銀行主導。
The United States and major European and Asian nations committed trillions of dollars to rescue impacted banks and investment funds.
美國和歐亞大國投入數萬億美元拯救受到沖擊的銀行和投資基金。
The first ports of call are likely to be large Singapore investment funds and Middle Eastern sovereign wealth funds.
首先要找的對象可能是新加坡的大型投資基金和中東的一些主權財富基金。
Chinese investment funds are tiptoeing into the U. S. stock market, raising their holdings of U.
國投資基金開始試水美國股市，增持美國企業的股票。
Countries are first to participate in the Pilot Program for Climate Resilience, part of the Climate Investment Funds, a global partnership.
國家是首次參與“氣候順應試驗方案”（PilotProgramforClimateResilience），后者是一個全球性的伙伴機構，即氣候投資基金的一個組成部分。
Savings deposits are likely to represent a combination of accumulated savings and investment funds or liquidity reserves of individuals.
儲蓄存款很容易反映個人之儲蓄與投資基金增加或流動資金儲備之組合情況。
China's large savings pool provided the investment funds for the rapid build-up of its export-oriented infrastructure.
中國龐大的儲蓄，為其出口導向型基礎設施的快速成長提供了投資資金。
As one important partial of the funds development, performance evaluation of investment funds is a theoretic and practical research topic.
基金業績評價作為基金發展中的一個重要部分，是一個兼有理論性和實踐性的研究課題。
I've been contacted by one of the largest Russian real estate investment funds.
俄羅斯最大的房地產投資基金之一曾與我聯系。
He now intends to manage his own money but will no longer run investment funds.
現在他打算管理自己的資金，不再管理投資基金。
At certain points the interests of individual investors, investment funds and the market as a whole may coincide.
在某些時刻，個人投資者、投資基金和整個市場的利益可能會一致。
Receive this international award is Fuji Xerox in Suzhou, China investment funds established by the circulatory system.
獲此殊榮的是富士施樂在中國蘇州投資建立的整合資源循環系統。
Since the early 1980's, Luxembourg has become the major centre of cross-border marketed investment funds.
自80年代初，盧森堡已成為跨國界基金的中心。
Only Securities Investment Funds'shareholding ratio was significantly and positively correlate with the performance M&A.
僅持股相對較高的證券投資基金對上市公司并購績效有顯著正向影響。
Investors had been quietly diversifying their investment funds to euros before the crisis began in Greece.
在希臘危機開始前，投資者就開始悄悄地將資金分散到歐元資產中去。
Other regional governments are also seeking approval from the State Council to establish specialised investment funds.
其它地方政府也在尋求國務院（StateCouncil）批準成立專業投資基金。
encouraging the shareholder from second to fifth to increase of investment funds ownership, increasing the equity restriction ratio.
鼓勵第二至第五大股東增持股票，提高公司的股權制衡度。
Transfer behavior of benefits of securities investment funds is just one of them.
證券投資基金利益輸送行為只是其中之一。
Daring wealthy investors have been drawn to private exchanges, often through investment funds.
有錢而大膽的投資者被吸引到私人交易所——通常是通過投資基金。
Investors through the establishment of investment funds measured accurately grasp the situation of return of investment funds.
通過建立投資者的投資基金測算準確把握所投資基金的回報情況。
Currently, applicants for immigration to New Zealand China Investment funds transfer applicant, is the biggest obstacle.
目前，對于申請到新西蘭的中國投資移民申請人的資金轉移，是最大的障礙。
corporate with foreign investment funds and strengthen internal learning to improve investment follow-up management.
與外資投資基金合作，加強內部學習，提高投資后續管理水平。
Any listed trading of government bonds and share of securities investment funds shall be governed by the present Law.
政府債券、證券投資基金份額的上市交易，適用本法；
The phase of the construction project requires the largest investment funds, the necessary resources and the longest time span.
工程項目的施工階段所需的投資資金最多、所需資源最多而且時間跨度長。
Stock exchanges are vying to attract public listings from alternative investment funds, including private-equity and hedge funds.
證券交易所爭相吸引包括私募股本以及對沖基金在內的另類投資基金掛牌。
Soros's Quantum Fund deficit was mainly due to the quantum of investment funds of the Russian bonds.
索羅斯的量子基金出現虧損主要是因為量子基金投資的俄羅斯債券上。
